"كان عليك فعله" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du musstest
• du tun musst
• solltest nur

Verdammt, Preston, du musstest ihr nur in die Augen schauen und lügen.
تباً، كل ما كان عليك فعله يا "بريستن" هوأنتتنظرفىعينيها... وتكذب ..

Naja, du musstest nur fragen.
حسنٌ, كل ما كان عليك فعله هو أن تطلب.

Was auch immer du tun musst, wem auch immer du es antun musst, schnapp ihn!
مهما كان عليك فعله أو أياً كان ليقوم بالأمر أحضره

Du hast gesagt, du hast alles durchschaut und weißt, was du tun musst.
قلت أنك خططت للأمر كله علمت ما كان عليك فعله

Du solltest nur dort erscheinen, deinen Job machen und Heim gehen.
كل ما كان عليك فعله ، كان واضحا تؤدي عملك ، ثم تعود إلى منزلك

Du solltest nur auf sie aufpassen, und nicht mal das konntest du.
كل ما كان عليك فعله هو أن تشاهدها ولم تستطع أن تفعل ذلك حتى

du musstest ihn nur melden. Jetzt ist Lucas tot, und mein Leben ist vorbei.
كل ما كان عليك فعله هو التبليغ والآن (لوكاس) ..

Du tatst, was du musstest.
لقد فعلت ما كان عليك فعله.

Was du tun musst, Valentine. Was ich tun muss.
(ما كان عليك فعله يا (فالانتاين- ما كان عليك فعله-

Du solltest nur sichtbar sein.
كل ما كان عليك فعله هو الوقوف