عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان عليّ ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich musste es
-
musste ich
| Ich musste es. | Open Subtitles | بل كان عليّ ذلك. |
| Ich musste es tun! | Open Subtitles | كان عليّ ذلك |
| Ich musste es. | Open Subtitles | كان عليّ ذلك. |
| Natürlich musste ich das . | Open Subtitles | -بالطبع كان عليّ ذلك |
| Ja, musste ich. | Open Subtitles | أجل , كان عليّ ذلك . |
| Ich musste es. | Open Subtitles | كان عليّ ذلك. |
| - Ich musste es. | Open Subtitles | -لقد كان عليّ ذلك . |