عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان عمرك وقتها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
alt warst du da
-
alt waren Sie
| Das war vor 30 Jahren. Wie alt warst du da? 14? | Open Subtitles | كان ذلك قبل 30 سنة كم كان عمرك وقتها 14 ؟ |
| Wie alt warst du da? | Open Subtitles | كم كان عمرك وقتها ؟ |
| - Wie alt waren Sie? | Open Subtitles | - كم كان عمرك وقتها ؟ |