"كان كابوساً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Es war ein Albtraum
• war ein Alptraum
• war es ein Albtraum

Schatz, Es war ein Albtraum.
حبيبتي, ذلك كان كابوساً كنتي حلمانه بكابوس

Ja. Es war ein Albtraum. Aber du hast nicht geträumt.
أجل كان كابوساً لكنك لم تكوني تحلمي.

- Es war ein Albtraum.
لقد كان كابوساً

Ja, es war ein Alptraum, aber es ist vorbei und sie muss ihn beenden.
نعم ، لقد كان كابوساً لكنه انتهى وهي تريد له أن انتهى

(Harry) Es war ein Alptraum.
لقد كان كابوساً

Weil ich in dem Traum gefangen war, und für mich war es ein Albtraum.
لأنني كنت عالقة داخل ذلك الحلم وبالنسبة لي كان كابوساً

Mack, Es war ein Albtraum.
ماك، لقد كان كابوساً

Es war ein Albtraum. Oh, Gott. - Oh, Gott.
كان كابوساً, يا إلهي

Es war ein Albtraum.
‫كان كابوساً. لا أذكر... ‬

Es war ein Albtraum.
كان كابوساً.

Es war ein Albtraum.
كان كابوساً

Es war ein Alptraum.
لقد كان كابوساً.

Oh, Gott, Roger. Roscoe war ein Alptraum.
بربك يا (روجر) "روسكو" كان كابوساً

Es war ein Alptraum.
كان كابوساً.

Für meine Schwester war es ein Albtraum.
ولأختي، كان كابوساً

- Vielleicht war es ein Albtraum.
-ربما كان كابوساً