"كان كلّ ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• war alles

Er hat ihr von dem Lagerhaus erzählt. Es war alles eine Ablenkung.
أخبرها عن المستودع كان كلّ ذلك تضليلاً

Es war alles Teil deines speziellen, kleinen Rituals.
لقد كان كلّ ذلك جزء من شعائركَ.

Das war alles seine Idee. Aber dann ist er gestorben, und ich wurde geschnappt.
كان كلّ ذلك فكرته ثمّ مات، وقُبض عليّ

Das war alles Blödsinn?
هل كان كلّ ذلك كلام فارغ؟

Es war alles meine Schuld.
كان كلّ ذلك غلطتي