عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان كل شيء على" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Alles lief
| Alles lief gut, bis irgendein Idiot das Set gesprengt hat. | Open Subtitles | كان كل شيء على ما يرام حتى جاء أحمق ودمر المكان |
| Alles lief bestens, bis Osterberg in den USA angeklagt wurde. | Open Subtitles | كان كل شيء على مايرام حتى تم تعقب (اوستربيرج)من قبل الولايات المتحدة |