عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان لا بد أن ينتهى يوماً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Musste ja mal zu Ende gehen
| Musste ja mal zu Ende gehen. | Open Subtitles | لكن كان لا بد أن ينتهى يوماً ما |
| Musste ja mal zu Ende gehen. | Open Subtitles | لكن كان لا بد أن ينتهى يوماً ما |