عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان لديك أطفال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie Kinder haben
| Aber wenn Sie Kinder haben, wissen Sie, dass es so nicht oft funktioniert. | TED | ولكن إن كان لديك أطفال فأنت تعرف ان الأمور لن تسير هكذا |
| Ich werde Gott bitten... wenn Sie Kinder haben, | Open Subtitles | اسأل الله إذا كان لديك أطفال |