عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان لديه أيّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hatte
| Erinnern Sie sich, ob er Probleme mit den Einwohnern Hatte? | Open Subtitles | أنت تتذكر إذا كان لديه أيّ مشاكل مع المقيمين؟ |
| Hatte er Feinde in der Firma? Schätze schon. | Open Subtitles | هل كان لديه أيّ أعداء في الشركة؟ |
| Hatte er Feinde? | Open Subtitles | هل كان لديه أيّ أعداء تعرفهم؟ |
| - Hatte er irgendwelche Feinde? | Open Subtitles | هل... هل كان لديه أيّ أعداء؟ |