عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان لي الشرف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
war mir eine Ehre
| Gentlemen, es war mir eine Ehre, mit euch dienen zu dürfen. | Open Subtitles | سادتي ، لقد كان لي الشرف أن أعمل معكم |
| Es war mir eine Ehre, Ihnen beim Lammbieren zuzuschauen. | Open Subtitles | لقد كان لي الشرف لمشاهدتك تولدها |