عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان مثل ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
So war es
-
war schon so
| So war es nicht. | Open Subtitles | هو ما كان مثل ذلك. |
| So war es. | Open Subtitles | كان مثل ذلك. -واو . |
| Das war schon so, als ich zum Tatort kam. | Open Subtitles | هو كان مثل ذلك عندما حصلت على المشهد |