عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان مجرد طفل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
war nur ein Kind
| Er war nur ein Kind, aber er hat nie vergessen, was er an diesem Tag sah... das Wunder der Schriftrolle. | Open Subtitles | كان مجرد طفل... لكنه لم ينس أبدا ما رأى في ذلك اليوم... العجائب في التمرير. |
| - Er war nur ein Kind. | Open Subtitles | - لقد كان مجرد طفل |