"كان مروعاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• war furchtbar
• war schrecklich

- Es war furchtbar. - Ganz ruhig, Kit. Er sagte, er will mich umbringen.
. لا تدري كم كان مروعاً قال بأنه سيقتلني

Es war furchtbar. Anya war völlig fertig.
لقد كان مروعاً وآنيا كانت محطمة

Die Waffe war furchtbar.
المسدس كان مروعاً.

Kein schöner Anblick. Es war schrecklich.
ـ لم يكن من الرائع النظر إليها ـ لقد كان مروعاً

Roger, ich weiß, es war schrecklich... und ich weiß, dass es dir nie so lange her vorkommen wird.
(روجر) ، أعلم أن الأمر كان مروعاً و أعلم أنه لن يبدو وكأنهقد حدثمنذ فترةطويلة،

Oh! Das war furchtbar!
حسناً، لقد كان مروعاً.

Es war furchtbar.
لقد كان مروعاً

Was passiert ist, war schrecklich, aber wissen Sie, was passiert, wenn man mit dem LAPD über seine Leute spricht?
ما حدث كان مروعاً ولكن هل تعلم ما يحدث إذا تحدثت إلى شرطة (لوس أنجلوس) عن أحد الشرطة ؟

Es war schrecklich.
لقد كان مروعاً

Es war schrecklich.
كان مروعاً