"كان مفتوح" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• war offen
• war auf

Die Tür war offen, und es war keiner da.
والباب كان مفتوح ولم يكن هناك أحد في المنزل

Die Haustür war offen und du hast nicht durch den Spion geguckt?
الباب الرئيسي كان مفتوح وانت لم تنظري في العين السحرية

Die Tür war offen. Da bin ich reingekommen. Das sehe ich.
الباب كان مفتوح ، فدخلت – أرى هذا –

Die Tür war auf und die Gefangene weg, als ich kam, Sir.
الباب كان مفتوح والسجين اختفى عندما وصلت سيدي

Das Schloss war auf.
القفل كان مفتوح.

Nein, aber die Wohnzimmertür war offen.
كلا، لكن باب غرفة المعيشة كان مفتوح

- Sie war offen.
؟ . هو كان مفتوح.

Durch die Tür. Sie war offen.
من الباب، كان مفتوح

- Die Tür war offen.
الباب كان مفتوح.

Malicks Tür war offen. Er war bereits tot.
باب (مالك) كان مفتوح لقد كان ميت بالفعل

- Tür war offen.
- الباب كان مفتوح .

Deine Tür war offen.
بابك كان مفتوح