عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان منذ سنين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist Jahre her
| Ja, in meinem Psychotherapie-Kurs, aber das ist Jahre her. | Open Subtitles | أجل, في محاضرات العلاج النفسي, ولكن ذلك كان منذ سنين مضت. |
| Entspannt euch. Das ist Jahre her. | Open Subtitles | استرخِ ذلك كان منذ سنين |