"كان من الجيد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Es war gut
• Es war schön

Also, Es war gut, mit dieser Fähigkeit überleben zu können, und so fand ich meinen Platz in der Schule.
إذاً فقد كان من الجيد أن أنجو بتلك الوسيلة التي وجدتها لإيجاد مكاني الخاص في المدرسة.

Es war gut, dass sie so lausige Schützen waren.
نعم لقد كان من الجيد أنهم كانوا سيئين في إطلاق النار

Es war gut, mich da rauszuhalten, als ich klein war, aber das bin ich nicht mehr.
لربما كان من الجيد أن تخفي حياتك الشخصية .... عندما كنت طفلة لكني لست طفلة بعد الآن

Es war schön, dich wieder zu sehen.
كان من الجيد رؤيتك فى المكتب ثانية,يا ذى الضفائر.

Nun, Es war schön sie hier kenengelernt zu haben.
حسناً. إنه بالتأكيد كان من الجيد مقابلتك.

Äh, Es war schön Sie zu sehen, Marcus. - Sie auch.
كان من الجيد أن أراك، ماركوس أنت أيضا

Es war gut sie zu sehen, auch wenn sie in Parks Körper steckte.
لقد كان من الجيد رؤيتها "على الرغم من أنها كانت فى جسد "بارك

Dad, Es war gut, dass wir geredet haben.
كان من الجيد أن نتحدث, يا أبي.

Es war gut, dass Owen das über die Klage gesagt hat.
كان من الجيد أن (أوين) قال ذلك عن الدعوى القضائية.

(HENRY): Es war gut heute mit Francis.
كان من الجيد وجودي بجانب "فرانسيس" اليوم.

Es war gut, mal rauszukommen.
كان من الجيد الخروج.

Es war gut, dich meinen Freund nennen zu dürfen.
كان من الجيد كونك صديقي

Es war gut, dass wir geredet haben!
كان من الجيد التحدث معكِ!

Es war schön, dich zu sehen.
أوه، حسنا، كان من الجيد أن نرى لك.

Hanlin, Es war schön, dich wiederzusehen. Grüß Bitty von uns.
هانلين كان من الجيد رؤيتك

Es war schön, Sie zu sehen.
كان من الجيد أن اراك

- Es war schön, dich zu sehen, Stella. - Kannst du mit Tony reden?
(ـ لقد كان من الجيد رؤيتك (ستيلا ـ أيمكنك التحدث مع (توني)؟

Es war schön, mit dir abzuhängen.
لقد كان من الجيد صحبتك

- aber Es war schön, Sie zu sehen. - Okay.
لكن كان من الجيد رؤيتك حسنا

Es war schön mit dir zu arbeiten.
كان من الجيد العمل معك