| Ich sollte tot sein und jetzt lebe ich. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أكون ميت. الآن على قيد الحياة. |
| Ich sollte heute auf der Werft bei der Installation des Radarsystems sein. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أكون في حوض بناء السفن اليوم لتركيب ذلك الرادار. |
| Tja, und Ich sollte vor zwei Tagen eigentlich in Kairo sein. | Open Subtitles | نعم، كان من المفترض أن أكون في "القاهرة" قبل يومين |
| Ich sollte dir vertrauen können und ich tat es. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أكون قادرًا على الوثوق بكِ، ولقد فعلت |
| Lass Callie Tee machen. Ich sollte das machen, oder im Notfall du. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أكون أنا، أو على الأقل، أنت. |
| Ich sollte noch sechs Monate unter Hausarrest stehen. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أكون تحت الإقامة الجبرية لستة أشهر أخرى |
| Ich sollte mitfahren, aber verspätete mich. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أكون في السيارة معه، لكنني تأخرتُ |
| Ich sollte jetzt schon außer Landes sein. Großartig. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أكون خارج البلاد الآن |
| Ich sollte das eigentlich allein machen. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أكون أنا، أتعلمين ؟ |
| Ich sollte heute mit Rusty zum Spiel fahren. | Open Subtitles | "كان من المفترض أن أكون مع "رستي في اللعبة اليوم |
| Ich sollte sein Halt sein. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أكون استقراره |
| Ich sollte auf ihn aufpassen! | Open Subtitles | يجب أن أعود للمكتب. كان من المفترض أن أكون جليسته! |
| Ich sollte morgen in Ulan Bator sein. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أكون بـ "أولان باتان" بحلول الغد. |
| Ich sollte heute eigentlich Gastsprecher an Mia's Schule sein, aber ich muss woanders hin. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أكون المتحدث الضيف في مدرسة (ميا) اليوم لكن يجب أن أغادر المدينة |
| Ich muss Dich um einen Gefallen bitten. Ich sollte einen Vortrag an Mia's Schule halten. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أكون المتحدث الضيف في مدرسة (ميا) |
| Ich sollte für Jordan irgendwo hingehen, aber... weißt du was? | Open Subtitles | كان من المفترض أن أكون بمكانٍ ما لـ(جوردان) ، لكن.. أتعلمين؟ |
| Nein. Ich sollte es sein. | Open Subtitles | لا.كان من المفترض أن أكون أنا |
| Ich sollte bei ihm sein... | Open Subtitles | ... كان من المفترض أن أكون معه، لذا |
| Ich sollte bei meiner Freundin Tasha schlafen... aber stattdessen waren wir auf diesem Rave. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أكون مع صديقتى "تاشا"... أكتب مقالة , ويهذا تم نقدى على هذا... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 