"كان نائماً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er schlief
• Er hat geschlafen

Als Er schlief, öffnete ich seinen Schädel und nahm sein Hirn raus.
، وبينما كان نائماً . فتحت جمجمته وسحبت دماغه

Er schlief, als wir aufbrachen.
كان نائماً عندما غادرنا في الساعة السابعة

Deine Leute haben meinen Bruder aus seinem Bett geholt, als Er schlief.
جماعتكِ أخذوا أخي من سريره عندما كان نائماً

Ich glaube, Er schlief, denn er wachte auf und wurde sehr wütend...
أعتقدُ بأنهُ كان نائماً لأنهُ إستيقظ لتوهِ وغضب جداً..

Vielleicht ist er krank und liegt im Bett, oder Er hat geschlafen.
لعله مريض أو شيء ما أو كان نائماً

Er hat den Dämon, während Er schlief, in Brand gesetzt.
أشعل ناراً في جسد ذلك الشيطان عندما كان نائماً

Nein, das war vorher. Er schlief. Ich hatte ein Messer.
تعرف ذلك، هذا كان سابقاً، لقد كان نائماً وكان لديّ سكين

Er schlief, als ich letzte Nacht nach Hause kam.
كان نائماً حينما وصلتُ للبيت الليلة الماضية

Er schlief mit seinem Stofftier, als die Bombe kam.
كان نائماً مع دميته عندما اتت القنبلة.

Ich bin heute Morgen gegangen, während Er schlief. Aber ich habe meine Tasche vergessen.
لقد رحلت هذا الصباح بينما كان نائماً

- (Craig) Er schlief weiter.
ِ كان نائماً طوال الوقت

Einige sagen, Er schlief die ganze Zeit.
قال البعض بأنه كان نائماً عبر العصور...

Als Er schlief, hab ich's ihm gestohlen.
كان نائماً ، سرقته من محفظته

Er schlief auf einem Futon
كان نائماً على حصيرة

Vor 2 Wochen haben Sie Jim den Spindschlüssel entwendet, während Er schlief.
قبل أسبوعين قمتِ بأخذ مفتاح الخزانة من حول عنق (جيم) حين كان نائماً

Er schlief um Mitternacht ruhig, obwohl er um 6 Uhr abfliegen sollte.
ولا مكالمة لصديق يقول له فيها "أيمكنك استقبالي في المطار؟" كان نائماً في فراشه بمنتصف الليل و طبقاً لكلامك... كان سيرحل في طائرة بعد ست ساعات

Ja, Er schlief.
-نعم كان نائماً

Vor ein paar Stunden. Er hat geschlafen.
منذ ساعتين كان نائماً