| Das war einer der Gründe, aus denen sie Schluss machte. | Open Subtitles | تعبت من سماع هذا الكلام ,لذا كان هذا أحد أسباب إنفصالهم |
| Das war einer der vielen Planeten... den Quetesh regierte, als ich sie beherbergte. | Open Subtitles | كان هذا أحد كواكب عديدة حكمتها (كاتيش) بينما كنت مستضيفتها |
| Das war einer von Joshs Freunden, der den 10:30 Uhr Termin absagen wollte. | Open Subtitles | كان هذا أحد أصدقاء (جوش)، يلغي موعد 10: 30 |
| Das war einer der schönsten Tage meines Lebens. | Open Subtitles | كان هذا أحد أسعد أيّام حياتي |
| Das war einer von Sonny Reds Leuten. | Open Subtitles | (كان هذا أحد رجال (سوني ريد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 