عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان هذا ما تريده" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
es so willst
| OK. Wenn du es so willst. | Open Subtitles | حسناً , أن كان هذا ما تريده |
| Nun, wenn du es so willst, Edward. | Open Subtitles | -إن كان هذا ما تريده يا "إدوارد " |