عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان هناك شيء ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es muss etwas los gewesen
| Es muss etwas los gewesen sein. | Open Subtitles | كان هناك شيء ما بالتأكيد |
| Es muss etwas los gewesen sein. | Open Subtitles | كان هناك شيء ما بالتأكيد |
| Gabby, die Frau hat sich umgebracht. Es muss etwas los gewesen sein. | Open Subtitles | (جابي)، لقد انتحرت كان هناك شيء ما بالتأكيد |