"كان هنا الليلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• er heute hier
• er heute Abend hier

Wenn er heute hier ist, kommt er wahrscheinlich auch morgen.
إدا كان هنا الليلة ربما سيكون هنا ليلة الغد

Aber was würden Sie ihm gern sagen, wenn er heute Abend hier wäre?
لكن لو كان هنا الليلة, ماذا تريد ان تقول له؟

- War er heute Abend hier?
-هل كان هنا الليلة ؟