| Es war die ganze Zeit hier! | Open Subtitles | انظروا إلى هذا كان هنا طوال الوقت |
| Ich denke er war die ganze Zeit hier. | Open Subtitles | أظن أنه كان هنا طوال هذه الفترة |
| Gut, denn er war die ganze Nacht draußen. | Open Subtitles | هذا جيد لأنه كان هنا طوال الليل |
| Er war den ganzen Morgen hier und hat den Wagen geschmiert. | Open Subtitles | لقد كان هنا طوال الصباح يُشحم العربة |
| Er war den ganzen Tag hier, und du hast es nicht gemerkt? | Open Subtitles | لقد كان هنا طوال اليوم و أنت لم تعرف؟ |
| - Er war den ganzen Tag bei mir! | Open Subtitles | لقد كان هنا طوال النهار معي |
| Er war die ganze Zeit deiner Gefangenschaft hier. | Open Subtitles | كان هنا طوال الفترة التي أختُطفتِ فيها |
| war die ganze Nacht hier. Er hat um Margaret angehalten. | Open Subtitles | نعم كان هنا طوال الليل يريد الزواج من (ميج) |
| Ich wusste es ! Er war die ganze Zeit hier. | Open Subtitles | عرفتها لقد كان هنا طوال الوقت |
| - Er war die ganze Zeit hier. | Open Subtitles | كان هنا طوال الوقت |
| Er war die ganze Zeit hier. | Open Subtitles | كان هنا طوال الوقت |
| Er war die ganze Zeit hier. | Open Subtitles | كان هنا طوال الوقت |
| Der Peiniger. Er war die ganze Zeit bei mir. | Open Subtitles | إنه المعذب كان هنا طوال الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 