"كان واثقاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• war sich sicher

Er war sich sicher, dass in dem alten Palast riesige Schätze sind.
وقام أيضاً برسم الناس كما بدوا في مخّيلته كان واثقاً من أن القصر مليء بالكنوز

Er war sich sicher, dass Sie wüssten, was es bedeutet.
لقد كان واثقاً بأنّك ستدرك عمّا تعنيه تلك

Und mein Vater war sich sicher, wenn die Bewohner das erfahren, werden sie sich hinter Sarman stellen.
... ووالدي كان واثقاً ... بأنّ الناس عندما يعرفون الحقيقة فستّتحدون معاً !