"كان يجب علي أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich sollte
• hätte
• Ich musste

Nana hat gemeint, Ich sollte es ab und zu tun.
نانا تساءلت إذا كان يجب علي أن أحصل على المفرد

Ich sollte einen Mann haben!
كان يجب علي أن املك كان يجب علي أن اجد رجل لي

Ich sollte denen besser zuhören.
كان يجب علي أن أنتبه أكثر لهؤلاء الرجال

hätte anrufen und dir sagen sollen, dass es mir gut geht.
كان يجب علي أن أتصل بك و أعلمُك أنني بخير

Mace, es tut mir leid. ich hätte dich zuerst dranlassen sollen.
أنا آسف كان يجب علي أن أتركك تقوم بذلك أولا

Ich musste eine neue Einkommensquelle finden!
فبعد أن إشتريت كل تلك الملابس فقد كان يجب علي أن أعمل شيء أيضا

Ja, Ich musste sogar einen zweiten Job annehmen als Staubsauger-Vertreter.
نعم , حتى أنا كان يجب علي أن أخذ وظيفة آخرى كبائغ مكانس كهربائية متنقل

Ich sollte nicht draußen im Einsatz sein.
ما كان يجب علي أن ذهب الى تلك المهه

Ich sollte nicht der Anwalt sein.
ما كان يجب علي أن أكون المحامي

Ich sollte nicht mehr sagen.
كان يجب علي أن أسكت

Ich sollte Marshall die Wahrheit erzählen.
كان يجب علي أن أخبر (مارشال) الحقيقة

Du hast mir gesagt, ich soll den Torso-Fall gehen lassen, und ich hätte hören sollen.
قلت لي أن أتخلى عن قضية قاتل الجذوع و كان يجب علي أن أصغي

Ich hätte es so einrichten sollen, dass sie gewinnen konnten.
كان يجب علي أن أتدخل من قبل لكي يربحوا.

In dieser Situation hätte ich etwas sagen sollen, tat es aber nicht.
ولكن في تلك اللحظة، كان يجب علي أن أتحدث ولكنني لم أفعل.

Ich musste etwas tun, oder ich hätte mich umgebracht.
كان يجب علي أن أفعل شيئاً وإلا قتلت نفسي

- Ich war in der Gegend. - Ich musste hallo sagen. - Warum riefst du nicht an?
كنت بالجوار، كان يجب علي أن أسلم عليكم - لماذا لم تتصل بي ؟

Ich musste es beenden.
كان يجب علي أن أنهي هذه العلاقة