عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان يحبكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Er hat dich geliebt
-
er dich liebt
| Er hat dich geliebt. | Open Subtitles | كان يحبكِ. |
| Er hat dich geliebt. | Open Subtitles | كان يحبكِ. |
| Ariane, egal wie sehr er dich liebt, ich liebe dich noch mehr. | Open Subtitles | "أريان" مهما كان يحبكِ أنا أحبكِ أكثر. |
| Er wird es verstehen, wenn er dich liebt. | Open Subtitles | سيتفهم لو كان يحبكِ |