"كان يحتفظ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hat
• hatte
• er
• seine

Harry Reynard hat all seine Ersparnisse verloren.
لقد خسر هارى رينارد كل نقودة التى كان يحتفظ بها

er hat sie in einem Lüftungsschacht versteckt. Hinter der Holzverkleidung.
كان يحتفظ به فى فتحة المدفأة أنت تعلم, فى حافة الألواح؟

Ich hab mich mit der Ehefrau getroffen. Anscheinend hat Mr. Norcut Buch geführt.
لقد قابلت الزوجة ، يبدو أن السيد نوركات كان يحتفظ بسجلات

er hatte einen wunderbaren Ausdruck, aber nur einen.
انه كان يحتفظ بتعبير جميل. لكن مجرد تعبير واحد

er hatte ein Kondom in seiner Brieftasche, von dem er sagte, er hätte es seit High School drin.
لقد احتمينا بواقِ ذكري كان يحتفظ به من الثانوية

Ich nehme an, als er noch seine Füße hatte.
أعتقد أن ذلك كان عندما كان يحتفظ برجليه.

Nun, vielleicht hat er es festgehalten. Sie wissen, Knochen-Menschen hängen an Knochen.
حسناً، ربما كان يحتفظ بها البشر يحبّون الإحتفاظ بالعظام

er hat einen Laptop in seinem Büro. hatte ihn immer im Hinterzimmer seines Restaurants.
كان لديه جهاز كمبيوتر في مكتبه كان يحتفظ به خلف مطعمه

Ich bin Sparks zu dem Motel gefolgt, in dem er ihn untergebracht hat.
تبعت سباركس إلى الفندق حيث كان يحتفظ يه.

er hat seine goldene Armbanduhr und seinen Ring... - Der Ring ist weg.
كان يحتفظ بساعات وأغراض هنا كان يضع ساعته الذهبية وخاتمه

Wo hat Hector die Akten aufbewahrt, die er in der Zentrale kopiert hat?
أين كان يحتفظ هيكتور بالملفات الذي قام بنسخها من المحطة؟

Weißt du, mein Opa hatte eine in seiner Scheune um damit Heu zu mähen.
جدي كان يحتفظ بواحدة من تلك في حضيرته ليبعد بها الطيور

Ryan hatte auch noch Ankerbolzen mit getrocknetem Epoxid.
كلا لقد كان يحتفظ بمزلاج قفل أبواب ومطهر أرضية جاف

- er hatte überall welche. - Zu Hause, im Auto, im Wagen, hier.
كان يحتفظ بهم في كل مكان البيت ، السيارة ، شاحنة الطعام ، و هنا

Oder hatte er viel Bargeld im Haus?
هل كان يحتفظ بنقود كثيرة تحت يده؟

Oster war unter anderem deshalb ein so guter Organisator, weil er seine Meinung meist für sich behielt.
لأنه إحدي الأشياء التى جعلت أوستير مُنَظِم عظيم إلى درجة كبيرة أنه كان يحتفظ بارائه لنفسه