Er benutzte unsere Safari als Deckung, um Wilderer in unserem Gebiet zu beobachten. | Open Subtitles | كان يستخدم رحلتنا البرية كغطاء ليبحث بشأن الصيادين الغير شرعيين في المنطقة |
Er benutzte einen Inhalator mit irgendeiner neumodischen Droge. | Open Subtitles | كان يستخدم أنبوب استنشاق لنوع من المخدرات الجديدة |
Er war Barbier. Er benutzte ein Rasiermesser. | Open Subtitles | كان حلاقاً بالتبادل كان يستخدم شفرة حادة |
Vielleicht hat er die Seelen benutzt um uns in eine Falle zu locken, um uns von unserem Ziel abzubringen. | Open Subtitles | لربما كان يستخدم الأرواح ليخدعنا ليوقفنا مما يتوجب علينا فعله |
Laut einer Quelle könnte Rand seine eigene Firma genutzt haben, um illegale Drogen im Wert von Millionen Dollar zu schmuggeln. | Open Subtitles | يقول مصدر إن "راند" كان يستخدم شركته لتهريب أرباح مخدرات بملايين الدولارات |
Mein Vater begnügte sich nicht mit Lügen. Er benutzte seine Fäuste. | Open Subtitles | أبي لم يزعج نفسه بالكذب، لقد كان يستخدم قبضته. |
Er benutzte die schockierende Ansicht von Jamies Narben nicht, um dem Publikum Angst einzujagen, sondern um sie gegen die Briten aufzuwiegeln. | Open Subtitles | "لقد كان يستخدم ندبات "جيمي ليس لإرهاب الحاضرين ولكن لإثارة غضب البريطانيين |
Er benutzte tiefgekühltes flüssiges Helium. | Open Subtitles | كان يستخدم هيليوم سائل خارق للتبريد |
Er benutzte Faith und Jessicas Tod, um Victor zu erpressen, damit der ihm Sprengstoff verkauft. | Open Subtitles | كان يستخدم (فايث) و موت جيسيكا لإجبار (فيكتور) ليبيع له المتفجرات |
Er benutzte die Vampire, um seine Spuren zu verwischen. | Open Subtitles | كان يستخدم (مصاصين الدماء) لتغطية جميع آثاره |
Er benutzte ein Prepaid - Handy. | Open Subtitles | لقد كان يستخدم خط دفع مسبق... |
Er wusste es die ganze Zeit. Und für 15 Jahre hat er es als Ausrede benutzt, sich nicht zu binden. | Open Subtitles | كان يعلم عندما وصلتُ إلى هنا، ولـ15 عاماً، كان يستخدم ذلك كذريعة لعدم الإلتزام. |
Und warum hat er diesen Decknamen benutzt? | Open Subtitles | ولمَ كان يستخدم اسماً مُستعاراً؟ |
Billys Handy muss das örtliche Wi-Fi signal genutzt haben, also, äh, ist Andrew Geist auf Trini gesprungen diese...diese... diese Navi App. | Open Subtitles | (من المرجح أن هاتف (بيلي "كان يستخدم إشارات الـ "واي فاي (لذا تمكن شبح (أندرو) من إختراق (تريني التطبيق الملاحي |