| Mein Vater nannte solche Leute "Pseudo-Spaghetti". | Open Subtitles | هو من نوعية التي كان يطلق عليها أبي الخبز الأيطالي الحقير يأكل مرقة الصلصة يوم الآحاد من الدورق |
| Ja, er nannte es "den Teufel austreiben". | Open Subtitles | نعم ,كان يطلق عليها التطهر من الشيطان |
| - Er nannte ihn Camilla. | Open Subtitles | كان يطلق عليها كاميليا ، أحبها |
| Wenn wir selbst unseren besten Traditionen folgen, können wir andere zur Nachahmung anregen und die sanfte Kraft der Anziehung fördern. Dies ist der Ansatz, den Ronald Reagan “die glitzernde Stadt auf dem Hügel” nannte. | News-Commentary | ان من المهم ايضا لوسائل السياسة الخارجية المستخدمة في دعم الديمقراطية في الخارج هو الاساليب المستخدمة في ممارسة الديمقراطية في امريكا فعندما نحاول ان نفرض الديمقراطية فنحن في واقع الامر نسيء اليها وعندما نطبق افضل تقاليدنا في هذا المجال فسوف نستطيع ان نلهم الاخرين على تقليدنا وان نولد قوة الجاذبية الناعمة.ان هذه المقاربة كان يطلق عليها رونالد ريجان اسم " المدينة البراقة على اعلى التلة ". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 