"كان يعرف كيف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie man
• Er wusste

Er wusste, wie man die Leute anlockt. Er kannte alle Tricks.
علي أن أخبركم أنه كان يعرف كيف يجتذب الجمهور,كان يعرف جميع الزوايا اللعينة

Er kannte berühmte Schriftsteller, wusste, wie man in Klassikkonzerte reinkommt,
كان يعرف كيف يذهب إلى الحفلات ،الموسيقية الكلاسيكية

Vielleicht weiß Eric, wie man den Gurt anlegt.
لماذا لا نسأل إيرك إن كان يعرف كيف نضعه؟

Er wusste, wie es war, wenn man keine Kontrolle über seinen eigenen Körper hatte.
لقد كان يعرف كيف يكون شعور الإنسان عندما لا يستطيع السيطرة على جسده

Und drittens, sagte er zu seinem Boss, Geoff Tudhope, dass dieser sich heraushalten sollte, weil Er wusste, wie störend Macht sein kann.
و الثالث، قال لرئيسه جيف تدهوب انه إضطر إلى الخروج، لأنه كان يعرف كيف يمكن للقوة أن تكون مدمرة.

Fragen wir doch Norman, wie man den Gurt anlegt.
لماذا لا نسأل نورمان إن كان يعرف كيف نضعه؟

Und West wusste, wie man jemanden zur Erschöpfung trieb.
وويست كان يعرف كيف يجعلك مجهدا

Er war nicht der Stärkste, aber Er wusste, wie man gewinnt.
إنه لم يكن الأقوى لكن كان يعرف كيف يربح

Er wusste, wie man die vermeidet.
كان يعرف كيف لا يترك أثراً

Wang hatte als kleiner Gangster angefangen, aber Er wusste, wie man die Fäden in der Hand hält.
... ربما يكون (وانج جاي) حصل علي بدايته كرجل حكيم ، ولكنه كان يعرف . كيف يجعل الأمور تحدث

Butch Ryder wusste, wie man lebt.
(بوتش رايدر) كان يعرف كيف يعيش!

Er wusste von der Glasscheibe.
كان يعلم التصميم جيدا كان يعرف كيف يتمكن من الدخول