عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان يفترض بي أن أعرف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sollte ich wissen
| Woher sollte ich wissen, dass er so schnell wieder ne Freundin hat? | Open Subtitles | كيف كان يفترض بي أن أعرف بأنّه صارت له خليلة بهذه السرعة؟ |
| Woher sollte ich wissen, dass du ein Date hast? | Open Subtitles | وكيف كان يفترض بي أن أعرف أنكِ في موعد؟ |
| Wie zum Teufel sollte ich wissen, dass Rudy der Ice-Truck-Killer war. | Open Subtitles | كيف كان يفترض بي أن أعرف بأنّ (رودي) كان (قاتل شاحنة الثلج)؟ |