عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان يفعل هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wollte er hier
-
hat er hier gemacht
| Keine Tasche, nichts. Ich meine, was wollte er hier? | Open Subtitles | لا حقيبة ولا أي شئ ترى ماذا كان يفعل هنا ؟ |
| - Was wollte er hier? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل هنا ؟ |
| - Er ist gerade weg. - Was hat er hier gemacht? | Open Subtitles | -ماذا كان يفعل هنا ؟ |