"كان يقودها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• er gefahren
• ist gefahren
• er fuhr
• fuhr ihn
• gefahren ist

Ich habe keine Ahnung, was für ein Auto er gefahren ist.
ليست لدى أدنى فكره عن نوع السياره التى كان يقودها

Den ist er gefahren.
هذه السيارة التي كان يقودها

Aber wer ist gefahren?
انها هنا ، من كان يقودها ؟

Aber es gibt keine Beschreibung von ihm... oder dem Wagen, den er fuhr.
في العشرين من العمر، شعر بني. لكن لا وجود لوصف له، أو السيارة التي كان يقودها.

Sie starb vor zehn Jahren, als ein Auto sie anfuhr. Andrew fuhr ihn.
قبل 10 سنوات ، ماتت .. "عندما صدمتها سيّارة والتي كان يقودها "أندرو

- Erinnert ihr euch, was für ein Auto er fuhr?
-أجل أتتذكران نوع السيارة التي كان يقودها ؟

Nun, das Auto, das er fuhr, rammte ein anderes Fahrzeug und tötete die Fahrerin, eine Frischvermählte mit dem Namen Jessica Haley.
السيارة التي كان يقودها اصطدمت بسيارة أخرى, وقُتلت قائدتها, المتزوجة حديثاً. اسمها "جيسيكا هيلي".

Carlos' Mutter starb vor zehn Jahren, als ein Auto sie anfuhr. Andrew fuhr ihn.
(قبل عشر سنوات، ماتت والدة (كارلوس (عندما صدمتها سيّارة كان يقودها (أندرو

Der Regisseur kommt und sagt... Billy Bob fährt den Hemi Under Glass, den Bob Riggle... beim Stock-Car-Rennen gefahren ist, als er ein kleiner Junge war.
المخرج يأتي إلى هنا ويقول لي بانه يريد أن يضع بطل الفيلم في نفس السيارة الرياضية التي كان يقودها بطل التحديات

Wir kennen die Automarke nicht oder wer gefahren ist, während Cameron aus dem Kofferraum anrief.
لا نعرف نوع هذه السيّارة أو من كان يقودها حين إتصل "كاميرون" مِن صندوق السيارة