"كان ينبغي ان افعله" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hätte tun sollen

Der Mann bringt mich dazu, etwas zu tun, das ich längst hätte tun sollen.
لقد الهمني ذلك الرجل لأن افعل شيئاً كان ينبغي ان افعله منذ وقت طويل

Etwas, was ich vor langer Zeit hätte tun sollen.
شيء كان ينبغي ان افعله منذ وقت طويل