عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان يوماً جيداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
war ein guter Tag
| Und heute war ein guter Tag der Toten. | Open Subtitles | واليوم كان يوماً جيداً لعيد الموتى |
| Aber war ein guter Tag. | Open Subtitles | بشكل عام , لقد كان يوماً جيداً. |
| Heute war ein guter Tag für uns. | Open Subtitles | اليوم كان يوماً جيداً لنا |