"كان يوماً فظيعاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• war ein furchtbarer Tag gewesen

Es war ein furchtbarer Tag gewesen, und die Menschen gaben sich Mühe, sich davon zu erholen.
.. كان يوماً فظيعاً وكان سكّان الحيّ يفعلون ما بوسعهم للتعافي

Ja, es war ein furchtbarer Tag gewesen.
أجل، لقد كان يوماً فظيعاً