| Und gestern war Sonntag, also keine Partys und kein Sex, weil alle in der Kirche sind. | Open Subtitles | البارحة كان يوم الأحد لذلك لم يكن هنالك حفلات وليس بالإمكان النوم مع إحداهن لأن الجميع في الكنيسة |
| Gestern war Sonntag und Sie haben trainiert, | Open Subtitles | أمس كان يوم الأحد . أنت لم يجب عليك أن تتدرّب, لكنك فعلت . |
| Gestern war Sonntag. | Open Subtitles | يوم أمس كان يوم الأحد |
| Es war ein Sonntag, der 14. November 1965. | Open Subtitles | لقد كان يوم الأحد . الرابع عشر من نوفمبر, 1965. |
| Sein Geburtstag ist der 12. August 1962. Es war ein Sonntag. | Open Subtitles | وُلد في 12 أغسطس 1962 كان يوم الأحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 