| Kaya kann doch nichts dafür, dass sie eine dumme Schlampe ist. | Open Subtitles | كايا" سيئه لكنه ليس" خطأها فهي عاهر لعينه |
| Kaya, diese Quäkergeschichte habe ich ihm vor zwei Monaten erzählt. | Open Subtitles | كايا" ، قصة ذاك المتدين" أخبرت "مارتي" بهذه القصه التي قصها لي صديق |
| Wir können den Säugling nicht behalten, Kiaya. | Open Subtitles | لا نستطيع الإحتفاظ بالطفلة, يا كايا. |
| Kiaya, morgen ist mein großer Tag. | Open Subtitles | غداً يوم هام, يا كايا. |
| Kaia, was zum Teufel soll das? | Open Subtitles | كايا ، ماذا تظنين أنك تفعلين بحق الجحيم ؟ |
| Ich habe nur versucht, das Richtige für dich und Kaiya zu tun. | Open Subtitles | كنت احاول فعل الصحيح معكي و مع كايا |
| Sie heißt Kya? Kyra, aber manchmal nenne ich sie Ky. | Open Subtitles | "كايا" لكن احيانا أطلق عليها "كاي" |
| Kaya zeigt Ihnen, wo Sie sich umziehen können. | Open Subtitles | كايا ) سوف تُعرّفكِ طريقة ) تغيير ملابسكِ |
| Kaya 1, hast du je einen Bankkredit beantragt? | Open Subtitles | كايا 1)، هل قدمت على قرض) إئتمان في مصرف؟ |
| Zum Beispiel Kaya. Sie ist die Frau, die Marty liebt. | Open Subtitles | كايا" مثلاً ، إنها" "حبيبة "مارتي |
| Ja, und jemand muss Miss Kaya sagen, sie soll Jimi Hendrix, Bob Dylan und Hank Williams Jr spielen. | Open Subtitles | أجل و على أحدهم أن يكلم الآنسة (كايا) لتغني بعض من "جيمي هندريكس" و "بوب ديلان" و "هانك وليامز جونيور" |
| Kaya, da draußen ist niemand. | Open Subtitles | كايا , لا يوجد أحداً هناك |
| Kaya hört. Wir sind am Stützpunkt. | Open Subtitles | كايا) حوّل) وصلنا المحطة سيدي القائد |
| Ich will nicht, Kiaya. | Open Subtitles | لا أريد, يا كايا. |
| Sorge dich nicht, Kiaya. Mir wird schon nichts passieren. | Open Subtitles | لا تقلقى, يا كايا سأكون بخير. |
| - (Wiegt Baby) - Ich vermisse Kiaya und die Kleinen. | Open Subtitles | أفتقد كايا والصغار. |
| Kaia, spielst du immer noch gute Hexe? | Open Subtitles | كايا ، هل مازلت تلعبين دور الساحرة الجيدة ؟ |
| Kaia, ich habe vorhin auf dich gewartet. | Open Subtitles | كايا ، لقد كنت أنتظرك في وقت سابق |
| Unsere gute Kaia kann Macht riechen. | Open Subtitles | تستطيع أن تشتم القوى ، أليس كذلك يا (كايا) ؟ |
| - Toni verlor ihre Privilegien, als Kaiya ging. | Open Subtitles | توني خسرت امتيازاتها عندما اخذنا كايا |
| Und wenn es ein Mädchen geworden wäre, hieße sie Kya. | Open Subtitles | ولو كانت ستكون فتاه "كانت ستكون..."كايا |
| Toll, dann können Sie und Mustard mal den Mauna Kea besteigen. | Open Subtitles | عظيم، بوسعك و(ماسترد) الحظو بلحظات للذكرى في جبل (كايا)، هذا يبدو ممتعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 