Nicht zu nah, Caitlin. Ich zeig es auf dem Monitor. | Open Subtitles | لا تقتربي كثير يا (كايتلين) سأضعه على الشاشة |
Caitlin, sie waren toll. Hier können Sie arbeiten. | Open Subtitles | (كايتلين) ،أنتِ بخير هنا ، أعملِِِِِِِِ هنا |
Okay, Caitlin ich bin auf dem Weg zum Gericht. | Open Subtitles | -حسنا ، (كايتلين) ، أنا في طريقي -إلى المحكمة -حسنا ، آسفه |
Wo du den Großteil deiner Zeit damit verbringst, das Jahrbuchfoto von Kaitlyn Johnston anzustarren und nichts zu tun. | Open Subtitles | (بالتحديق في صورة (كايتلين حونستون .ولا تفعل أي شيء |
Meine Frau Rose,... das ist unsere Tochter Kaitlyn. | Open Subtitles | أنّك تعرف (روز). وهذا ابنتنا، (كايتلين). |
Caitlyn, wer war die letzten zwei Nächte in Zimmer 503? | Open Subtitles | كايتلين , من كان يقيم بالغرفة 503 أخر ليلتين ؟ |
Verdammt, du musst dich jetzt zusammenreißen, sodass du nicht mein Ding mit Katelyn zerstörst. | Open Subtitles | اللعنة أريدك أن تلم شتاتك حالاً حتى لا تفسد الأمر بيني وبين كايتلين |
Gott sei Dank das Kaitlin ins Internat geht. | Open Subtitles | الحمد لله كايتلين تذهب بعيدا إلى مدرسة داخلية. |
Wenn wir nicht Caitlin genommen hätten, wäre sie es geworden. | Open Subtitles | إذا لم نوظف (كايتلين) لكنا وظفناها في مكانها |
Nora, können Sie Caitlin herbitten, bitte. Es ist etwas von meinem Schreibtisch gefallen. | Open Subtitles | (نورا) هلا تطلبين من (كايتلين) المَجيء الى هنا |
Ja, Caitlin, Sie wissen wir sind alle kurz angebunden ohne Mr. Gardner hier und jeder hier versucht die Flaute aufzufangen? | Open Subtitles | نعم، (كايتلين)، تَعْرفين ؟ أننا منشغلون مع غياب السيد (غاردنر) |
- Deswegen will ich, dass du als Erste erfährst, dass ich beschlossen habe, Caitlin zu einer richtigen Prozessanwältin zu machen. | Open Subtitles | أن تكونيّ أول من يعرف قرّرت جعل (كايتلين) منازعة |
Ich denke, dass Caitlin gut ist. | Open Subtitles | أعتقد أن (كايتلين) بارعة إنها سريعةُ البديهة |
Und wenn Caitlin die Frage als rein geschäftliche Frage formuliert? | Open Subtitles | وفي حال أعادت (كايتلين) صياغة السؤال -كسؤال يتعلق بالعمل فقط ؟ |
Tut mir Leid, dass ich keine gute Mentorin war, Caitlin. | Open Subtitles | أَنا آسفه لـ أنني لم أكن معلمه رائعه يا (كايتلين) |
TREY: Er ist mit Kaitlyn da. Der ist schon ewig in sie verknallt. | Open Subtitles | .(إنه برفقة (كايتلين .إنه مغرم بها |
Hi, Kaitlyn? | Open Subtitles | مرحباً، (كايتلين)؟ |
- Kaitlyn, komm her! - ALLISON: Ist alles ok? | Open Subtitles | كايتلين) هيّا) - هل انت بخير؟ |
Ja. Caitlyn, wie oft hat Manifest Destinations Zimmer bei uns gebucht? | Open Subtitles | أجل كايتلين , كم غالبا |
Wir haben uns noch nicht getroffen. Ich bin Caitlyn Cook. | Open Subtitles | لم نتقابل أنا "كايتلين كوك" |
Hab ich die Sache mit Katelyn zerstört? | Open Subtitles | هل أفسدت الامر مع كايتلين ؟ |
Ich weiß, dass du es gesehen hast. - Kaitlin wurde weggeschickt. | Open Subtitles | كايتلين حصلت على التمهيد |