| Das war sehr beeindruckend, Katniss. | Open Subtitles | لقد كان هذا شيئا مميزا حقا كايتنس لقد كان هذا مميزا فعلا |
| Katniss Everdeen mit der Punktzahl 11. | Open Subtitles | كايتنس افردين حصلت على احدى عشرة نقطة |
| Auf Katniss Everdeen, das Mädchen, das in Flammen steht! | Open Subtitles | إلى كايتنس افردين الفتاة المشتعلة |
| Wir kennen sie als die bezaubernde Katniss Everdeen! | Open Subtitles | و أيضا نعرفها بالجميلة كايتنس افردين |
| Das ist das Gleiche, Katniss. | Open Subtitles | لا يوجد فرق كايتنس |
| Katniss Everdeen, das Mädchen, das in Flammen steht! | Open Subtitles | كايتنس افردين الفتاة المشتعلة |
| - Katniss. | Open Subtitles | كايتنس |
| Katniss Everdeen. | Open Subtitles | كايتنس افردين |
| Katniss. | Open Subtitles | كايتنس |
| Katniss Everdeen. | Open Subtitles | كايتنس افردين |
| Er hat recht, Katniss. | Open Subtitles | إنه محق كايتنس |
| Katniss. | Open Subtitles | كايتنس |
| Katniss, lauf! | Open Subtitles | كايتنس اذهبي |
| Katniss! | Open Subtitles | كايتنس |
| Katniss! | Open Subtitles | كايتنس |
| Katniss! | Open Subtitles | كايتنس |
| Katniss! | Open Subtitles | كايتنس |
| Katniss! | Open Subtitles | كايتنس |
| - Katniss! | Open Subtitles | كايتنس |
| Katniss. | Open Subtitles | كايتنس ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 