"كايتون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Keaton
• Keatons

Und vor allem will ich sicher gehen, dass Dean Keaton tot ist.
وفوق كل هذا اريد ان اتأكد ان دين كايتون قد مات

Verbal, ich weiß, Sie mögen Keaton.
فيربال انا اعرف انك تحب كايتون وانا اعلم انك تعتبره رجل طيب

Zwei Zeugen sahen Keaton ein Lagerhaus betreten, bevor es in die Luft flog.
اثنان رأو دين كايتون يدخل الي مستودع يمتلكه

Keaton sträubte sich, aber ein Mensch kann nicht ändern, was er ist.
حاول كايتون المقاومه ولكن المرء لايستطيع تغيير نفسه

Es scheint aber, dass Mr. Keatons Anwältin, Miss Finneran etwas zu erfolgreich dabei war seine Freilassung zu beschleunigen.
ويبدو ان السيد كايتون يعتمد علي موكلته مسز فيرنان هذا منظر مؤثر جدا عند اطلاق سراحه

Ich beschwöre Sie, Mr. Keaton, glauben Sie mir Mr. Soze ist ganz und gar äußerst zielbewusst.
انا اناشدك سيد كايتون صدقني السيد سوزي حقيقي.شخص عاقد العزم

Ich weiß nicht, was Sie meinen. Ich sah, wie Keaton erschossen wurde.
لقد رأيت كايتون وهو قدتم اطلاق الرصاص عليه

Egal, wie hart dieser Keaton angeblich war.
انا لا اهتم.كيف كانت قوة كايتون

Aber Keaton, Keaton lieferte das Tüpfelchen auf dem "i".
ولكن كايتون وضع اللمسه النهائيه

Keaton war vier Jahre lang Bulle. Er kannte den Taxi-Service bestens.
كايتون كان شرطيا منذ اربع سنوات

Dean Keaton war schon mal tot.
لقد مات دين كايتون هل تعرف هذا؟

Sie explodierte und von Dean Keaton war nichts übrig.
انفجر المستودع موديا بحياة دين كايتون

Aber Sie haben gesagt, Sie hätten Keaton tot gesehen.
ولكنك قلت انك رأيت كايتون يموت

Keaton wollte nichts davon hören.
لقد حاولت ولكن كايتون كان يمنعني

Wie geht's denn, Keaton?
كيف حالك .كايتون

Gut siehst du aus, Keaton.
تبدو بخير.كايتون

- Was war denn? Keaton soll anständig geworden sein.
كايتون كان صريحا.

Dean Keaton auf der Straße der Gerechten.
دين كايتون سلك طريق الاخلاق

- Worüber denn? In erster Linie über Dean Keaton.
بخصوص دين كايتون

Dean Keaton war ein Stück Scheiße.
دين كايتون كان نذلا

Soll Keatons Futterquelle sein.
وسمعت انها وكيلة كايتون