| Guten Abend, Schwester Katie. | Open Subtitles | مرحبا.. كايتي نانا ارى ان هذا قد يكون ثقيلا |
| - Das ist Katie, meine Frau Ellen. | Open Subtitles | الوكيل مولدر، هذا ي البنت كايتي وزوجتي إلين. |
| Wir können Katie nicht finden. | Open Subtitles | ليس من الممكن أن تتصلي بي ثانية نحن لا نستطيع العثور علي كايتي |
| Ich weiß, warum es mit Katie nicht funktioniert hat. | Open Subtitles | اعرف مالذي سيجعلني ارى كايتي مرة اخرى .. انه الوقت |
| Das ist meine Schwester Katey. | Open Subtitles | في الحقيقة هذه أختي كايتي إنها ذكية بالفعل |
| Hoffen wir, dass sie hier auch nicht ist. - Katie Johnson? | Open Subtitles | دعنا نَتمنّى بأنّها لَيستْ هنا كايتي جونسن ؟ |
| Lass dir was einfallen, Katie. | Open Subtitles | أنت سَتُفكّرُين في شيئ، كايتي أنت دائماً تفعلي |
| Katie ist zu Tode erschreckt. Nun, das muss sie nicht sein. | Open Subtitles | كايتي خائفة جداًُ - حسنا، لا داعي أن تكون - |
| Weil ihr Katie vor vielen Jahren zu ihrer Eislaufstunde gefahren habt. | Open Subtitles | انتِ وابي حزينان انكم قُتلتم في طريقكم لتوصيل كايتي للتدريب كل هذه السنين الماضية؟ |
| Ich meine, Katie Couric ist wie ein toothy Munchkin im Vergleich zu mir. | Open Subtitles | أعني, كايتي كوريكس هي الشخص الذي أريد أن أقارن به |
| Ich hasste sie, wenn sie Scott Dworkin hießen oder Greg Pechenko oder Katie Greenwald. | Open Subtitles | لقد كرهتهم عندما أسموهم سكوت دوركين أو غريغ بيتشينكو,أو كايتي غرينولد |
| Hier geht es nicht nur um Molly oder Sean Glass oder Katie Sparks, es geht um alle 9 Milliarden von uns. | Open Subtitles | وهذا ليس له علاقة فقط بــ "مولي" أو "شون جلاس" أو "كايتي سباركس" هذا له علاقة بالتسع بليون شخص |
| Sie könnte bereits mit Sean und Katie auf dem Heimweg sein. | Open Subtitles | يمكن أن تكون في طريق العودة مع "شون" و "كايتي" |
| Hast du wirklich erwartet, dass Katie Bowman nur im Haus sitzt und nichts unternimmt, während sich der Rest der Welt zu einer absoluten Scheiße entwickelt? | Open Subtitles | هل كنـُـت تتوقع من كايتي بومان أن تبقى هادئة في مكانها والعالم يحترق من حولها |
| Als meine Tochter Katie 13 wurde, verbrachten wir zwei Wochen am Fuße des Grand Canyon, wo Katie zum ersten Mal lernte, dass sie stark und mutig ist. | TED | وعندما بغلت ابنتي كايتي سن 13، أمضينا أسبوعين بمنتزه غراند كانيون الوطني، وهناك اكتشفت كايتي للمرة الأولى مدى قوتها وشجاعتها. |
| Schwester Katie hat sie überall gesucht. | Open Subtitles | كايتي نانا بحثت عنهم في كل مكان |
| Katie kommt nicht dorthin, damit es ihr besser geht. | Open Subtitles | كايتي لم يَذْهبُ هناك للتَحْسن. |
| Ich kann nicht. Ich habe eine Verabredung mit dieser Kellnerin, Katie. | Open Subtitles | l لا يَستطيعُ. l've أصبحَ a تأريخ مَع تلك النادلةِ، كايتي. |
| Ich hol mir Katie Johnson, wart's nur ab. | Open Subtitles | انت وسأحصل على كايتي جونسن وسترى ذلك |
| Katey, versuchen Sie einfach zu folgen. | Open Subtitles | كايتي فقط إفعلي أفضل مالديك للمتابعة، حسنا؟ |
| Hier spricht Kaity Tong bei Bloomingdale's. Ein Drama zwischen den USA und UdSSR. | Open Subtitles | انا كايتي تونغ في بلومنغدال مع دراما في العلاقات الامريكية-السوفيتية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 