[Kleine Sache. Große Idee.] [Kyra Gaunt über das Springseil] Das Springseil ist ein so einfaches Objekt. | TED | [أشياء صغيرة، أفكار عظمية] [تتحدث كايرا كوانت عن القفز بالحبل] يعتبرُ القفز بالحبل كشيء بسيط. |
Mattie tötete Lance, um das Mädchen zu beschützen, und seitdem hat Devore sich in den Kopf gesetzt, ihr Kyra wegzunehmen. | Open Subtitles | كي تحمي الفتاة الصغيرة فقط ومنذ حينها ديفور" جعل مهمتة أن يأخذ "كايرا" منها" وما يريده "ماكس ديفور" يحصل عليه |
Wie Sie wissen, bin ich Kyra Devores Prozessvormund. | Open Subtitles | "مايكل نونان" كما تعرف أنا الوصي القانوني "لـــ "كايرا ديفور |
Sie wurden vom Gericht beauftragt, zu entscheiden, was für Kyra gut ist, falls es zu einem Sorgerechtsprozess kommen sollte. | Open Subtitles | أنك عُينت بواسطة القاضي لإختيار الأفضل لــ "كايرا" وهل جلسة الحضانة يجب ان تُعقد |
Hätten Sie Kyra Devore nicht in Sicherheit gebracht, wäre es dann nicht möglich gewesen, dass jemand anderes sie überfahren hätte? | Open Subtitles | لو لم تحمل "كايرا ديفور" للأمان هل من الممكن أن تُصدم |
Wenn Sie auf Kyra Devores Seite stehen, warum scheint es dann, als würden Sie für Max Devore arbeiten? | Open Subtitles | لو انك في جانب "كايرا ديفور" لم يبدو أنك تعمل لصالح ماكس ديفور " ؟" |
Ich heiße jetzt Kyra. | Open Subtitles | اسمي كايرا الآن |
- Kyra, warte... - Ich bin nicht infiziert. | Open Subtitles | (إنتظري يا (كايرا - إنهم لم يصيبوني بالعدوى - |
Ein fieser alter Kerl. Er will das Sorgerecht für die kleine Kyra. | Open Subtitles | "لقد أراد الإحتفاظ بالفتاة "كايرا |
Kyra Devore war alleine. | Open Subtitles | بالتأكيد كايرا ديفور" كانت وحيدة" |
Sie hätten Kyra Devore überfahren können, denn sie spielte mitten auf der Straße, oder? | Open Subtitles | "كان يمكنك ان تدهس "كايرا ديفور |
Steck sie in einen Käfig. Kyra gehört mir. | Open Subtitles | إحبسهم في القفص وإترك (كايرا) لي |
Kyra? | Open Subtitles | كايرا)، (هالواي)؟ |
Du willst dieses Schiff, Kyra? | Open Subtitles | أتريدين السفينة يا (كايرا)؟ |
Und ich bin Kyra Phillips. | Open Subtitles | وأنا (كايرا فيليبس)؟ |
- Tschüs! Tschüs, Kyra! | Open Subtitles | "وداعاً "كايرا |