"كايلا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kyla
• Kayla
• Kylas

Bring mich nicht gleich um, aber der Stammesname von Kyla lautet übersetzt "Hautschlüpfer".
لا تقتل مبلغ الرسالة لكني وجدت أن إسم كايلا الثلاثي يترجم إلى المتحولة

Dem CT nach hat Kyla einen Typ II P.P.B.-Tumor.
بناء على الإشعة كايلا مصابه بورم حبيبي المرحلة الثانية

Ich kenne das CT auch, und ich glaube, das Kyla einen klassischen Typ I Tumor hat.
أنا رأيت الأشعة ايضاً وأعتقد ان كايلا مصابة بورم من الدرجة الأولى

Also haben Sie Sean gefeuert, weil sie dachten, Kayla sei brillant.
بالضبط, انت طردت شون لانك كنت تعتقد بان كايلا ذكـية

Letzte Woche, als er Kayla abgeholt hat, und grade von ein paar Vorstellungsgesprächen kam, sagte er, das er die Branche hasst und die ganze Sache lieber sein lassen würde.
عندما أتى الاسبوع الماضي لأخذ كايلا لقد أتى من مقابلة سيئة لقد قال انه يكره مجال الدعاية للأبد

Dieser Onkologe,... er sagte mir, dass Kyla für die OP zu schwach ist.
طبيب الأورام قال لي ان كايلا ضعيفة جداً لتتحمل العملية

Okay, die Zeit, die Sie mit streiten verbringen,... ist Zeit, in der Kyla nicht behandelt wird.
حسناً . تضييع الوقت في الجدال بدلاً من علاج كايلا

So wird eines Tages Kyla sein, stimmt's?
لايدل عليك هكذا ستكون كايلا يوماً ما . أليس كذلك؟

Wenn Kyla es nicht schafft... wird Tracy nicht damit leben können... und ich kann nicht beide verlieren.
مع وجود ورم كبير في جسدها ونحن هنا نتقاتل إذا لم تعيش كايلا تريسي لن تتعايش مع ذلك ولااستطيع خسارتهم كلاهما

Mrs. Kent, wenn Sie Clark suchen, er und Kyla sind unten in den Höhlen.
سيدة كينت إذا كنتي تبحثين عن كلارك هو و (كايلا) بالأسفل يتفحصون الكهوف

Ja, wer ist diese Kyla, die durch Clarks schillernde Rüstung dringt?
نعم ماسر (كايلا) وما مكنها من إختراق درع كلارك البراق؟

Kyla, ich habe mich noch niemandem gegenüber so geöffnet wie dir.
كايلا كنت صريح معك أكثر من أي شخص آخر

Ich wollte dir sagen, wie Leid mir das mit Kyla tut.
أردت إخبارك مدى أسفي حيال كايلا

Keine Ahnung. Ich glaube, Kyla hat ihn sehr beeindruckt.
لا أعلم أظن كايلا أثرت عليه فعلاً

Kyla ist für diese Höhlen gestorben.
كايلا ضحت بحياتها من أجل هذه الكهوف

Kayla ignorierte mich, tat, als wäre ich nicht einmal da.
تجاهلتني كايلا,و تصرفت و كأنني غير موجود

Das Opfer war Kayla Jefferson, 19, Studentin an der örtlichen Universität.
الضحية هي,كايلا جيفرسون عمرها 19 عاما طالبة جامعية محلية

Also hatte Kayla überhaupt nichts mit der modernen Technologie zu tun.
إذن كايلا لم تكن تحب التكنولوجيا الحديثة مطلقا

Da hat der Täter wahrscheinlich von Kayla erfahren, aus Tylers Posts.
هناك غالبا عرف الجاني عن كايلا,من مشاركات تايلر

Kayla ist das erste heiße Mädel, das in dieses Gebäude gezogen ist.
كايلا الفتاة الاولى المغرية التي انتقلت الى هذا المبنى

Wenn weitergebaut wird, werden die Höhlen zerstört, samt Malereien von Kylas Vorfahren.
إذا إستمر بناء هذا المجمع فستتدمر هذه الكهوف مع الرسومات التي نحتها أسلاف كايلا