| Und Sie hätten nie erfahren, was Kanan weiß. | Open Subtitles | و في تلك الحالة، كان من المستحيل ان تسترجع معلومات كاينين |
| Kanan hat sein Leben lang gegen die Goa'uld gekämpft. | Open Subtitles | لقد حارب كاينين الجواؤلد اكثر مما حيِيتُم |
| Was immer Sie von uns denken, Kanan war mir lieb wie ein Bruder. | Open Subtitles | ايا كان ما تعتقدونه عن هيئتنا كاينين كان كأخي لي |
| Den Tok'ra nach war Kanans Spionage erfolgreich. | Open Subtitles | التوكرا إدعت أن كل مهمات كاينين قد تمت بنجاح |
| War die Frau, mit der du sprachst, Kanans Grund zur Rückkehr? | Open Subtitles | لابد أن هناك ما جعل كاينين يعود هل كان هذا بسبب المرأة التي كنت تتحدث عنها؟ |
| Der Hohe Rat akzeptiert, dass Kanan für uns verloren ist. | Open Subtitles | و قد اتفق مجلس التوكرا على ان كاينين مفقود |
| Wenn Kanan zurückgekehrt ist, haben unsere Leute es vielleicht erfahren. | Open Subtitles | ان عاد كاينين لأي سبب سيعلم مراقبينا بالأمر |
| Du weißt mehr über Kanan, als dir bewusst ist. | Open Subtitles | ربما يكون هناك الكثير من كاينين مازال في ذاكرتك ، أكثر مما تعلم |
| Ich kenne den Symbionten Kanan gut. | Open Subtitles | انا اعرف المتكافل كاينين جيداً |
| Kanan. | Open Subtitles | كاينين |
| Kanan. | Open Subtitles | كاينين |
| - Sie erwähnten Kanans Berichte. | Open Subtitles | -انت تتحدث عن تقارير مهمات كاينين -و ماذا في هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 