| - Wer war der 21-ste Präsident? | Open Subtitles | من كا ن الرئيس الواحد وعشرين عليك اللعنة |
| Mein Berufsberater war ein Scherzkeks. | Open Subtitles | كا ن المستشار المهني الحقير هو السبب |
| Nach diesem Test wissen Sie hundertprozentig, ob er es war. | Open Subtitles | الفحص سيثبت ان كا ن مئه بالمئه هو الشخص |
| Es war eine enttäuschende Saison. | Open Subtitles | كا ن موسم مخيب للأمال , صديقى |
| Der Metzger war angeln. | Open Subtitles | الجزار كا ن يصطاد |
| Dass du meinetwegen noch mal zurück- gekommen bist, war wirklich... - Dumm. | Open Subtitles | رجوعك من اجلى كا ن حقيقة شىء |
| ...da er ein Ritter ohne ein Königreich war! | Open Subtitles | حيث كا ن فارس بدون مملكه |
| Das war er schon immer. | Open Subtitles | كا ن دائماً كذلك |
| Nummer 17 war irgendwo an der Donau. | Open Subtitles | رقم 17 كا ن فى مكان ما فى نهر ( الدانوب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 