| Ich meine, da war kein Schwefel und nirgendwo was auf dem EMF. | Open Subtitles | أعني .. لم يكن هناك كبريت لا مجال مغناطيسي بأي مكان |
| Ich brauche Operationsbesteck, heißes Wasser, Schwefel, Verbandszeug. | Open Subtitles | سَوف أَحتاجُ أدواتَ الجرّاحِ الماء الساخن ، كبريت وحشوة نظيفة |
| Träume vom Weltuntergang, mit Pech und Schwefel? | Open Subtitles | نهاية العالم ، حريق و كبريت يوم الحساب مثل هذه الأحلام مؤخراً ؟ |
| Ich werde sie alle verbrennen und Pastor Harper darf das Feuer anzünden. | Open Subtitles | . سوف أحرق كتبى . والقس سيشعل أول عود كبريت |
| Du hast nicht zufällig diesen Schwefelgeruch bemerkt? | Open Subtitles | ألم يسبق لك أن شممت رائحة كبريت بالمصادفة ؟ |
| Und wenn er nur ein Streichholz geklaut hat - ich will es wissen. | Open Subtitles | لو سرق عود كبريت اريد ان اعرف به |
| Unglaublich, aber es sieht aus wie Schwefel. | Open Subtitles | ، لو لم أكن أعرف أفضل لكنت أقول أنه كبريت |
| Schwarzer Rauch oder Schwefel? | Open Subtitles | تعلمين, مثل, لا أدري دخان أسود أو كبريت ؟ |
| Keine EMF, kein Schwefel, keine Hexenbeutel. | Open Subtitles | لا وجود لتذبذب مغناطيسي أو كبريت أو أكياس شعوذة |
| Gleiche Opferprofile, gleiche Spuren, Tatort mit Schwefel bestäubt. | Open Subtitles | نفس التشوهات ونفس المواصفات ويوجد كبريت بمسرح الجريمة |
| Ich kann keinerlei EMF oder Schwefel wahrnehmen. | Open Subtitles | لا أشعر بوجود موجات كهرومغناطيسية أو كبريت |
| Keine EMF, kein Hexenbeutel, kein Schwefel, gar nichts. | Open Subtitles | لاطاقة لا كبريت ولا متفجرات لا أرى شيئا ، وأنت ؟ |
| Und kein Schwefel bedeutet keine Dämonen, was bleibt also übrig? | Open Subtitles | ولا يوجد كبريت مما يعني أنه لم يكن شيطانًا و هذا يقودنا إلى ماذا؟ |
| Feuer und Schwefel, ein Teufel mit Hörnern, der einen mit einer Mistgabel in den Hintern sticht? | Open Subtitles | ربما ليس كما كنت تظن كبريت ونار؟ |
| Schwefel und Galle, schweigt, ihr Hunde! | Open Subtitles | كبريت وصفراء صمتا ايتها الكلاب |
| Jeder Idiot kann Feuer legen. | Open Subtitles | عليك اللعنة .. أى أحمق معه علبة كبريت كان من الممكن أن يفعل ما فعلت |
| Zwei Hörner, langer Schwanz, starker Schwefelgeruch? | Open Subtitles | قرنان طويلان وذيل طويل ورائحة كبريت قويّة |
| Bringe ein Streichholz mit und zünde noch ein Feuer an. | Open Subtitles | وأحضر كبريت وأشعل نار أخرى |
| Man braucht nur Streichhölzer und Mumm. Ich habe beides. | Open Subtitles | كل ما تحتاجه هو كبريت وجرأة يا (خوان) ولدي كلٌ منهما |
| - Ich habe keine Zündhölzer. | Open Subtitles | -لا يوجد كبريت. لنذهب |
| Ich habe ein Streichholzbriefchen in meiner Tasche, Fiona... und ich kann es kaum erwarten, dieses Feuer zu entzünden. | Open Subtitles | لدي مشط كبريت في جيبي يا (فيونا) وأشتاق لإشعال هذه النار |
| Eine Streichholzschachtel mit Namen und Nummer einer Braut. | Open Subtitles | إنها علبة كبريت عليها اسم فتاة و رقم هاتفها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 