"كبسولة زمنية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• eine Zeitkapsel

Vor über 100 Jahren hat die Frau einer unserer Gründerväter eine Zeitkapsel begraben.
قبل أكثر من مائة عام زوجة أحد آبائنا المؤسسين دفن كبسولة زمنية

- Naturwissenschaft. - Wir haben eine Zeitkapsel vergraben.
للعلوم لقد دفنا كبسولة زمنية

Es war eine Zeitkapsel.
كانت كبسولة زمنية.

Jeder Zylinder beherbergt etwa 10 Prozent uralter Luft, eine Zeitkapsel unverfälschter Treibhausgase - Kohlendioxid, Methan, Stickstoffoxid - alle unverändert seit dem Tag, an dem der Schnee entstand und niederfiel.
فكل اسطوانة منها تحوي 10% من الهواء الحر كما لو أنها كبسولة زمنية للنسب الغازات الدفئية مثل غازات الكربون والميثان واكسيد النتروجين وكل التغيرات التي اعترتها منذ بدء التسجيل .. ومنذ بدء انتاجها صناعيا

Ich bin ein Time Lord, aber meine prydonianischen Privilegien wurden widerrufen, als ich eine Zeitkapsel stahl und weglief.
أنا (تايم لورد)، لكن تم سحب صلاحياتي (البرايدونية) (=أكاديمية برايدون، فيها يدرس التايم لوردز)... عندما سرقت كبسولة زمنية... و قمت بالهرب