عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كبيره جدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zu alt
| Für so was bist du zu alt. Und ich bin zu alt, es zu ignorieren. | Open Subtitles | وانت بالرجل الكبير لأن لا تكون مستعدا لذلك وانا كبيره جدا لأتجاها ذلك |
| Aber ich bin zu alt, um sie im Film zu spielen. | Open Subtitles | ولكننى أصبحت كبيره جدا للقيام بدورها فى الفيلم |
| Sie war zu alt, um Reis anzupflanzen. | Open Subtitles | كانت كبيره جدا للعمل في الحقول |
| Fünf Finger, dann ist sie zu alt. | Open Subtitles | خمسة أصابع، انها كبيره جدا |