Also werden diese Lügen von den Leuten benutzt, um eine Pufferzone zu schaffen, so wie früher der Butler, zwischen uns und den Verbindungen zu allen anderen. | TED | إذاً هذه الأكاذيب تستخدم من قبل الناس لإنشاء منطقة عازلة, كما يفعل كبير الخدم. بيننا وبين الاتصالات إلى أي شخص آخر. |
Streichen Sie "Butler" durch und schreiben Sie "Chef-Butler". | Open Subtitles | .. رئيس كبير الخدم .. أشطب كبير الخدم .و أكتب رئيس كبير الخدم |
Tut mir Leid, aber der dumme Butler hat mir nichts gesagt. | Open Subtitles | آسفه كبير الخدم الأحمق لم يخبرني اوه لا .. |
Anweisung des Butlers. | Open Subtitles | اوامر كبير الخدم. |
Es ist nicht nötig zu sagen, dass die Butler-Befreiung einer der herausfordernsten Leistungen der Entfesselungskunst ist, die ein Illusionist performen kann. | Open Subtitles | انه أمر معروف ان هروب كبير الخدم هي احدى اكثر حركات علم الهروب صعوبة التي يمكن للساحر ان يؤديها |
Der Butler trug ein paar alte Musketen, aber die haben wir verkauft. | Open Subtitles | كان يوجد بعض البنادق القديمة يحملهم كبير الخدم |
Du könntest Alfred der Butler sein. | Open Subtitles | أنت يُمكنُ أَنْ تَكُونَ ألفريد الذي كبير الخدم. |
Zunächst dachte ich, dass Sie, Monsieur Masterman, der Butler bei den Armstrongs gewesen wären. | Open Subtitles | فى البداية كنت اظنك ,يا سيد ماسترمان , كنت كبير الخدم فى منزل ارمسترونج ,ولكن ,لا |
Klar, ich sage dem Butler nur eben mal, dass er sie aus dem Heißluftballon holen soll. | Open Subtitles | أكيد, سوف أجعل كبير الخدم يذهب و يحضره من المنطاد |
Da kann ein Butler noch so viel Essen auf dem Tablett servieren. | Open Subtitles | كبير الخدم لا يستطيع أن يقوم بما هو أكثر من العشاء على صينية |
Da sind zwei Sachen, die ich todsicher weiß... wie man sich von einer menschlichen Pyramide abrollt, und die scharze Magie der Butler Befreiung. | Open Subtitles | هناك أمران اعرفهما بشكل مطلق كيف اتدحرج على كتفي خارجا من الهرم البشري و الفنون السوداء لخدعة هروب كبير الخدم |
Butler suchen wir nur selten, die meisten bleiben 30 Jahre und mehr. | Open Subtitles | وظيفة كبير الخدم نادرة للعامة، لأن البعض يظل فيها ما يقرب من 30 عام وأكثر. |
Sieh dir den Butler an. Er hat einen doppelten Waschbrettbauch. | Open Subtitles | هيا ، تفقدي كبير الخدم فلدية 14 حيواناً أليفاً |
Aber er ist ein richtig ausgebildeter Kammer- diener. Er könnte sogar ein Butler werden. | Open Subtitles | لكنه من ذوي الخبرة يمكنه أن يصبح كبير الخدم حتى. |
Wissen Sie, heutzutage ist er eher wie Batmans eingerosteter Butler. | Open Subtitles | هه ، على الارجح انه هذه الايام اصبح كبير الخدم باتمان الصدء |
Ein perfekter Butler hilft, ohne gebeten zu werden. | Open Subtitles | كبير الخدم المثالي يقدم الخدمة دون إنتظار طلبها منه ضعه مرة أخرى. |
- Anweisungen des Butlers. | Open Subtitles | اوامر كبير الخدم. |
Du musst aber vorher nur noch eine Sache tun-- die Butler-Befreiung aufführen. | Open Subtitles | عليك ان تقوم بامر واحد قبل ذلك ان تنفذ هروب كبير الخدم |